Prevod od "mnogo gora" do Italijanski


Kako koristiti "mnogo gora" u rečenicama:

Ne znam ništa o ekonomiji, ali vas mogu odvesti na mjesta u SAD-u... koja su mnogo gora od Flinta.
Non ne so molto di economia, ma posso portarti in posti negli USA... molto peggiori di Flint, Michigan.
U Africi sida je mnogo gora nego ovde.
ln Africa, l'aids è molto più grave che qua.
Ne dajte im da pobegnu... ili æe vas snaæi sudbina mnogo gora... nego ona koju mi je ona veštica nanela.
Non lasciateli fuggire... o soffrirete per un destino ben peggiore... di quello che e' stato inflitto su di me.
Ne, ona je mnogo gora od mene.
No, lei è molto, molto peggio di me.
Pretnja Fulcruma je mnogo gora nego što je u poèetku izgledalo.
La minaccia di Fulcrum e' ben piu' grave di quanto sembrava in principio.
Bol æe da se vrati, i to mnogo gora nego pre.
Il dolore tornera'. E peggio di prima.
Pa, njegova noæna mora je mogla biti mnogo gora da nije bilo tebe.
Quest'incubo sarebbe potuto essere molto peggio se non fosse stato per te.
Pejdž je mnogo gora od Ebi.
Paige e' molto peggio di Abby.
Loša strana ovog artefakta bila bi mnogo gora od dobre.
Il lato negativo di quel manufatto sarebbe stato molto peggio del lato positivo.
Kao što æe Vam i suprug reæi, kada Vam ukradu kola - to je jedna stvar, ali, kraða identiteta je mnogo gora.
Come le direbbe suo marito, che ti rubino l'auto e' una cosa, ma se ti rubano l'identita' e' molto peggio.
Za nesreænu nekolicinu koja je bila ozloglašena, osramoæenost je mnogo gora presuda od bilo kakvog zatvora.
Ma per i pochi sfortunati ai quali la notorieta' e' stata imposta, l'infamia puo' essere una sentenza piu' incriminante di qualunque detenzione. Ciao.
Iako misliš da je situacija loša, postaæe mnogo gora.
Perche' se crede che adesso la situazione sia critica... le assicuro che peggiorera', e parecchio.
Ali šteta na drugoj strani je mnogo gora.
Ma i danni dall'Altro Lato... sono decisamente peggiori.
Pomisao da neæu više videti svoju decu je mnogo gora od svakog postupka mog otmièara.
Il pensiero di non vedere mai piu' i miei figli era assai peggiore di qualunque cosa potesse farmi il mio rapitore.
Istina je bila mnogo gora, iako tad to nisam znala.
La verità era peggiore, ma non me ne accorsi.
Za tvoju vrstu postoji mnogo gora sudbina od smrti i sve ih poznajem.
Sai, ci sono sorti molto peggiori della morte per quelli come te. Le conosco tutte.
Ako ja umrem i on æe, a njegova smrt æe biti mnogo gora.
Se muoio io, muore anche lui. E la sua morte sarebbe di gran lunga peggiore.
Sa naše pozicije šteta je mogla da bude mnogo gora.
Dal nostro punto di vista... i danni potevano essere di gran lunga peggiori.
Biæe to mnogo gora sudbina od... i samim tim æemo da završimo sa njenim sestrama.
Avra' un destino decisamente peggiore rispetto a quello che avrebbe avuto se l'avessi ammazzata con le sorelle.
Situacija je mnogo gora nego što sam mislio.
La situazione e' molto peggiore di quanto pensassi.
Provesti ostatak vojne karijere u nekoj zabiti u Indiji je mnogo gora kazna.
Spendere il resto della sua carriera militare in qualche buco delle Indie Occidentali sarebbe sicuramente una punizione peggiore.
U svetu gde nauènici stvaraju zveri, iznenadili biste se da saznate da postoje mnogo gora stvorenja.
Aiutarvi con cosa? In un mondo dove la scienza puo' creare bestie... Non dovrebbe sorprendervi che ci siano cose peggiori, la' fuori.
Danas ste progutali nekoliko zuba, sutra bi stvar mogla da bude mnogo gora.
Oggi ingoia solo qualche dente, domani potrebbe essere molto peggio.
U svetu gde nauènici stvaraju zveri, iznenadilo bi vas da postoje mnogo gora stvorenja.
In un mondo in cui la scienza può creare bestie, non deve sorprendere che ci siano cose peggiori.
U svetu gde nauènici stvaraju zveri, iznenadili biste se da znate da postoje mnogo gora stvorenja.
In un mondo dove la scienza puo' creare bestie, non dovrebbe sorprendervi che ci siano cose peggiori, la' fuori.
Ali ako si u pravu za ono što mi kažeš, istina je mnogo gora.
Ma se quello che mi dite è vero, la verità è ben peggiore.
Ja sam mnogo gora od mog sina, mogu te smrviti.
Io sono molto peggo di mio figlio, io ti distruggo!
Ako pokušavaš da zaštitiš brata, lagati mene je mnogo gora stvar.
Se stai cercando di proteggere tuo fratello, mentirmi peggiorera' solo le cose.
3 miliona je odvojeno, 62 milijarde duga -- mnogo gora situacija nego u auto-industriji.
Tre milioni messi da parte, 62 miliardi di dollari di debito -- molto peggio delle aziende automobilistiche.
Ako je vaša percepcija mnogo gora od realnosti, zbog čega zaboga pokušavate da promenite realnost?
Se la vostra percezione è peggiore della realtà, perché mai cercate di cambiare la realtà?
Da se vratimo u San Francisko, gde ja živim, tu je situacija mnogo gora, zapravo, mnogo je gora širom sveta.
Tornando a San Francisco, dove vivo io, la situazione è peggiore, anzi, è ancora peggio nel resto del mondo.
Mislim da je mnogo gora destruktivna moć čoveka nad drugim čovekom.
E ancora peggio, secondo me, è il potere distruttivo che l'uomo usa su altri uomini.
1.6525988578796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?